Čtvrtek 28. května 2020, svátek má Vilém
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Čtvrtek 28. května 2020 Vilém
Zobrazit příspěvky: Doporučované Všechny podle vláken Všechny podle času

E58d31v65a85r17d 73N68i14c16h24t97b86u65r49g20e57r 2840179492200

Já bych se chtěl pozastavit nad tím, že si média dovolují podrobovat jiné nějakým testům. Česky mluvící novinářka dělá v Praze pro české médium interview s česky mluvící členkou vlády - anglicky !?

+7/−1
doporučit
23.5.2020 9:12

M78a24r76e61k 97V81a91l38i37č33e30k 2301299434940

Karma. Tak výborná tažná Babisova kobyla a nedomluvi se u žlabu. Aby nepřišla o obrok... Je to trapný.

+5/0
doporučit
23.5.2020 15:59
Foto

P71a29v23e59l 40D67v47o42ř84á55k 5959945234840

I když jsem dědek ročník 43, tak jsem se angličtinu učil sám a v zaměstnání kvůli studiu zahraničních časopisů jsem psanou formu docela zvládnul, v odborné oblasti. Snacha pracuje v recepci většího podniku a v angličtině se stále zdokonaluje, kurzy má podnikem hrazené. A to těch zahraničních návštěv moc není.

Do životopisu jsem vždy u všech tří jazyků psal, že - částečně.

Jenže nejsem ministrem a členem ANO. Asi je v tom ten rozdíl.

R^

+5/0
doporučit
23.5.2020 11:45

J32a37n 40Š87e38s14t43á54k 3138879359814

"a angličtina se běžně na školách neučila" tohle není pravda, angličtina se na středních školách typu gymnásií či ekonomek učila co sám pamatuju minimálně od roku 1960, byť musel mít jeden štěstí, aby mu nebyla určena němčina nebo fránina, a po vítězství Fidela taky mohla být část třídy nucena učit se španělsky. Na vejškách pak byl povinný západní jazyk už na všech, aspoň dva semestry. Kromě toho byla dobrá úroveň výuky angličtiny za totáče i v jazykovkách či ókaveskách /kulturní a vzděávací střediska/ nemluvě už o tom, že že přes třicet let je tady bezpočet rodilých mluvčích, na učení i trénování konverzace. Takže kdo měl a má zájem, dávno už mohl anglicky umět na velmi přijatelné úrovni.:-)

+7/−3
doporučit
22.5.2020 22:55

Z40d76e82n92ě76k 66D32a53n47d37a 1701565

Jestli máte pocit, že i Vy se musíte zasadit o zlepšení situace opakováním opakovaně zveřejňovaného - jste akční jako již mnozí před Vámi - budiž.

Zkuste mi prosím vysvětlit za jakým účelem je při EU držena armáda překladatelů a tlumočníků. Kdyby byla naše ministryně jedinou, která neumí stačil by tam snad tlumočník jeden.

Píšete jak ji není možno věřit - co navrhujete, co oznamujete, co uděláte? Navrhujete její demisi nebo nahrazení náměstkem, který anglicky umí dokonale i kdyby se neorientoval v práci ministra? Oznamujete svůj vstup do politiky s tahem na vedení MF? Nebo to je jen další zbytečný článek na to téma? Děkuji předem za odpověď.

+5/−2
doporučit
22.5.2020 20:31

M18a52r40t80i90n16a 11M85o77u52d14r94á 7880423896399

Jak často se novináři českých médií na cokoliv ptají ministrů financí jiných států, dejme tomu Německa, Velké Británie, LIchtenštějnska, Švýcarska, Belgie, Norska, Maďarska, atp.???

Ptám se proto, že zájem novinářů cizích zemí o odborné názory ministrů cizích vlád obecně je mizivý. A jsou to novináři, kdo by se měl jazykově přizpůsobit, pokud politika cizí země osloví. Tedy pokud jsou slušně vychovaní.

+6/−7
doporučit
22.5.2020 20:43

E61d27v25a35r34d 58N36i69c59h91t77b38u71r69g47e93r 2660839782850

Níže jsem si dovolil napsat:

Já bych se chtěl pozastavit nad tím, že si média dovolují podrobovat jiné nějakým testům. Česky mluvící novinářka dělá v Praze pro české médium interview s česky mluvící členkou vlády - anglicky !?

Vzhledem k ne zcela souhlasným reakcím pod mým příspěvkem si dovoluji znova poznamenat, že novináři mají informovat a ne zkoušet. Od zkoušení tady máme jiné instituce, které to umí (nebo mají umět) a jsou k tomu pověřeny.

Že paní ministryně nejspíš anglicky opravdu neumí nebo ne dost dobře, tak o tom může novinářka informovat. Ale inscenovat testy by nemělo být považováno za v souladu s novinářskou etikou.

Nakonec i tento blog o znalostech paní ministryně informuje a dokládá obrazovým materiálem, aniž by bylo třeba inscenovat nějaké testy.

+1/0
doporučit
24.5.2020 14:41

J72a61n 62Š96e85s48t14á86k 3718869139434

Vizionář Dvořák s Bohdalkou už v roce 1982 předpověděli dnešní situaci na min. financí, stačí si pustit v čase 1 minuta a 20 vteřin;-D

https://youtu.be/6HmlQjeFADM

+1/0
doporučit
24.5.2020 11:40

J76a91n 91Š30e22s45t32á59k 3258709309984

On je tady totiž jeden velký paradox, který někdy někomu nedochází. Většina uznává, že medicína je nejtěžší škola, ovšem kupodivu tam dochází občas k tomu, že až do špitálu se někdy dostane falešnej doktor, a dokonce tam i měsíce působí, aniž by na to dlouho někdo přišel. Jenže ještě nikdy se nestalo to, že by bez znalosti jazyka někdo působil byť jen minutu jako tlumočník, to by se odhalilo hned v první větě po pozdravu. Tady prostě paní ministryně, když poté, co ji "napadly" HN tvrdila, že anglicky umí, tak nebyla schopna promyslet ani hned první tah. Ani ji žádný poradce neporadil, ať raději mlčí, protože ji může kdokoli kdykoli čapnout u toho, že neumí. Takže z tohle nčapání můžeme být CNN Prima vděčni, neboťr tady jde o peníze nás všech. Už snad stačí, že se po pádu totality zmocnili našich financí zahraniční banky, či vody cizí vodárny atd., kam teď plynou od nás miliardy, ale proč přicházet o další peníze zase třeba kvůli tomu, že někdo ani za 30 svobodných let nevypiloval angličtinu tak, aby v ní teď bez problémů za nás lobboval při videokonferencích, případně kuloárových jednáních v Bruselu?

+1/0
doporučit
23.5.2020 17:39

P37a71v24e17l 15C20h37m15e63l14í66k 5985645288485

Paní Krištofková,Rv

mě na tom všem zaráží, že až dosud NIKDO neřešil skutečnou jazykovou vybavenost politických představitelů, kteří mají také jistě ve svém CV uvedenou znalost nejméně dvou cizích jazyků, přičemž je skoro jasná i jejich úroveň daných jazykových znalostí.

Až najednou se narafičí - bez předchozího vědomí p. ministryně Schillerové ! - "rozhovor" s ní v anglickém jazyce (v ČESKÉ televizi pro ČESKÉ diváky!) a mnozí včetně Vás se mohou pominout z toho, jak paní moderátorka p. Schillerovou "nachytala". Vám to vůbec nepřijde neetické a daleko za hranou?8-o

+1/−2
doporučit
23.5.2020 19:58

Redakční blogy

  • Redakční
               blog
  • Blog info
  • První pokus
  • Názory
               a komentáře

TIP REDAKCI & RSS

Najdete na iDNES.cz